Recording a changing cityRegistrando uma cidade em transformação
Learn the words, notice the pattern, then make it your own.Aprenda as palavras, observe a estrutura e depois crie seu próprio exemplo.
01 · Words to know01 · Palavras para conhecer
Read each word aloud. Use the translation when you need it.Leia cada palavra em voz alta. Use a tradução quando precisar.
unevenirregular
façadefachada
belongingpertencimento
oral historyhistória oral
restorationrestauração
foregroundcolocar em primeiro plano
02 · Grammar in context02 · Gramática em contexto
Perfect simple can foreground a count or result; perfect continuous can foreground duration or process. Neither form alone tells the whole story: temporary and permanent readings also depend on context.O perfeito simples pode destacar contagem ou resultado; o contínuo pode destacar duração ou processo. Nenhuma forma conta tudo sozinha: leituras de temporariedade e permanência também dependem do contexto.
She has recorded forty interviews. She has been recording for a year.Ela gravou quarenta entrevistas. Ela vem gravando há um ano.
He has been living elsewhere while the building is repaired.Ele tem morado em outro lugar enquanto o prédio é reformado.
03 · A line from your reading03 · Uma frase da sua leitura
The city we keep recordingA cidade que continuamos a registrar
She has recorded forty conversations, but the number says little about the uneven pace of the work.Ela gravou quarenta conversas, mas esse número diz pouco sobre o ritmo irregular do trabalho.
Notice how the words and grammar work together in the story.Observe como as palavras e a gramática trabalham juntas na história.
Explain what changes when “has recorded forty interviews” becomes “has been recording interviews”.Explique o que muda quando “has recorded forty interviews” vira “has been recording interviews”.
See a model answer and why it worksVeja uma resposta-modelo e por que ela funciona
The first foregrounds a completed count up to now; the second foregrounds an ongoing or recent process without giving a completed total.A primeira destaca uma quantidade concluída até agora; a segunda destaca um processo em andamento ou recente sem informar um total concluído.
Keep the connection going.Continue conectando o aprendizado.
Tense and Aspect: Fine DistinctionsTempo e aspecto: diferenças sutis
References & further studyReferências e estudo complementar
Original BET study material. The grammar and vocabulary are adapted to the linked unit; examples and tasks are original.Material de estudo original da BET. A gramática e o vocabulário foram adaptados à unidade relacionada; os exemplos e as atividades são originais.